青楼曲 其一

屈大均 · 明末清初

杨柳垂千缕，风吹挂玉楼。 美人怜不折，欲系紫骅骝。

白话文译文

杨柳垂下千万缕枝条，随风飘拂挂在玉楼窗前。美人怜惜它不肯攀折，想用它系住那匹紫骅骝马。