夜集刘将军即席作示孙徐两生胡应麟 · 明聊同珠履客，共此岁华徂。 潦倒青丝盒，淹留白玉壶。 寒风回击筑，骤雨促呼卢。 不道嫖姚贵，犹能事博徒。 ♥ 0白话文译文暂且与这些身着珠履的贵客同席，一起度过这岁末流逝的时光。我潦倒地摆弄着青丝盒，久久停留在白玉酒壶旁。寒风回旋中有人击筑奏乐，骤雨急促里众人呼卢赌博。不要说将军身居显贵之位，他仍能与博徒们一同尽兴。