幽居书事二首 其一

陆游 ·

暮叹人间苦不谐,清时有味是归来。 已因积毁成高卧,更借阳狂护散才。 正欲清言闻客至,偶思小饮报花开。 纷纷争夺成何事,白骨生苔但可哀。

白话文译文

黄昏时总叹息人世艰难少有欢谐,这清闲生活的真味啊恰在归隐中来。 早已因流言诽谤索性高卧不起,更借得几分疏狂守护这不羁的才。 正想与人清谈偏有客来访,偶然动了小饮的兴致恰报园花绽开。 世间纷扰喧嚣争夺不休终成何事?你看那荒野白骨生满青苔,只余悲慨。