天禧诏罢寄王贯之宋庠 · 宋裂繻无路学西游，衡木为扉恋一丘。 阮籍自多回辙泪，虞卿长有著书愁。 江边客素沈惊鲤，海上机心失故鸥。 借问骚人才几许，莫因鶗鴂枉悲秋。 ♥ 0白话文译文撕碎锦绣却无路效仿西游的壮举，用衡木做门依恋这简陋山丘。像阮籍般自己常怀途穷泪返的悲伤，如虞卿一样长陷著书立说的忧愁。江边客子平素惊扰了沉静的鲤鱼，海上机心太重失却旧日的鸥鸟。试问文人墨客的才华能有几分？莫要因杜鹃啼叫而徒然悲叹秋凉。