草堂

李流谦 ·

浣花溪上得閒来,石刻摩挲病眼开。 短策多时临水立,红尘半路与风回。 乞灵伎薄裳为带,惊世名言海纳杯。 相对只今真梦寐,数椽茅屋老苍苔。

白话文译文

浣花溪畔偷得闲暇而来,摩挲着石刻碑文,病倦的双眼也豁然睁开。久久拄着短杖临水独立,沿着尘世半途便乘着风折回。祈求灵验嫌法术浅薄,便以衣裳为带;惊世的名言如同大海收纳杯水。此刻相对的情景真如梦幻,几间茅屋在苍老青苔里静守岁月。