双节诗
明山清，鄞水碧，山水之间好田宅。
宅前华表高出青云端，金字双题灿星日。
秋窗隔树霜灯明，白发妇姑宵纺绩。
水寒绩断心绪劳，门掩凄风抱儿泣。
风吹儿声转飘扬，愁云压树坟草黄。
夫君骨已化，青天杳茫茫。
炳烈千古心，迥随白日悬穹苍。
弓冶传家好孙子，丹桂满林吹古香。
异哉一门两共姜至今，大江之南奕奕有炯光。
我尝考古节妇为传记，积雨林扉散秋气。
云开日出海霞飞，万丈朝晖射天地。
无情沧海枯惟兹，节妇之节古难敝。
我生也晚无复见古人，唐虞世远虚歔欷。
安得鞭丰霳，叫阊阖，笺皇穹，尽令薄海内外回淳风。
白话文译文
山色明媚，水流清澈，山水环绕着美好的田地和屋宅。宅前的华表高耸直入云端，上面金色的题字如星辰日月般闪耀。秋夜窗前隔着树林，映出霜灯的光芒，白发婆媳在深夜里纺着纱。寒水浸断了丝线，心绪劳伤，掩上房门在凄风中抱着孩儿哭泣。风吹动孩儿的哭声飘向远方，愁云低垂压着树梢，坟边草色枯黄。夫君的骸骨早已化作尘土，唯见青天渺渺茫茫。但那光辉炽烈照耀千古的赤心，却永远如白日高悬苍穹。子孙传承家业弓冶相继，满庭丹桂飘散着悠远的芬芳。难得啊！一门之中出了两位共姜般的贞烈女子，至今大江以南仍闪耀着明亮的光芒。我曾查考史册为节妇作传，积雨初歇，林间门扉透出秋日的清气。云开日出时海天霞光飞扬，万丈朝晖照耀天地。无情的沧海尚且会枯竭，唯有这节妇的贞节亘古难灭。我生得太晚无缘亲见古人，唐虞盛世已远只能空自叹息。怎能驱策雷神，叩响天门，上奏苍穹，让四海内外重现那淳朴的风尚啊。