题集贤全大学士三首 其三

刘鹗 ·

虚窗对风雨,因得观物妙。 君看四檐集,不了一罅漏。 沧溟阔如天,尾闾小如窦。 万事当防微,悠然发孤笑。

白话文译文

闲倚窗畔看风雨飘摇, 因而窥见万物深藏的玄妙。你看雨水在屋檐四面汇聚, 却填不满一道细小的裂痕。大海辽阔如苍穹无垠, 归流之处细微似泉眼。人间万事都当防微杜渐, 悠然间我独自发出会心一笑。