望江南/忆江南闺情

香闺内、空自想佳期。独步花阴情绪乱，谩将珠泪两行垂。胜会在何时。厌厌病，此夕最难持。一点芳心无托处，荼蘼架上月迟迟。惆怅有谁知。

白话文译文

在芬芳的闺房里，空自期盼着相聚的良辰。独自徘徊在花荫下心绪纷乱，徒然任两行珠泪滚落。美好的相会究竟在何时？恹恹病体，今夜最难捱。这一点芳心无处寄托，月光在荼蘼花架上缓缓流连。这满怀惆怅，有谁能懂？