甲寅中秋予以乞经留滞长干与诸公偕宿餐云鍊师道院却赠

释今无 ·

与君同姓复同年,我在风尘君在天。 丹熟易寻骑鹤侣,途穷难乞造经钱。 龙沙远谶开灵府,地脉真人驻紫烟。 客里感秋秋色冷,殷勤得遇大罗仙。

白话文译文

与你同姓又同年,我奔波在尘世,你已升入云天。丹药炼成后不难寻到骑鹤的仙侣,可穷途末路时却难乞求抄经的钱。遥远的龙沙预言开启了灵府,地脉真人栖居在紫烟之间。客居他乡逢秋,秋色凄清而冷,幸得殷勤款待,遇见了大罗神仙。