种莲曲
长髯溪翁素垂腹,数寸融坭理芳玉。
银塘梦浅双鸳浴,桃柳差差净环绿。
藕芽节节含仙葩,骈头九蕊竞繁华。
可怜斗雪骄明霞,玉井忒煞韩公誇。
六郎丰貌聊方比,老雉窝中寄生死。
世才沦落檄书成,真龙风雨房州起。
白话文译文
长胡须的老翁,白胡须垂到肚腹, 在几寸深的泥土里,种植着芬芳如玉的莲藕。 银色池塘中,浅浅的梦境里,一对鸳鸯正在沐浴, 桃树柳树高低参差,洁净地环绕着碧绿的水面。 藕芽一节一节,含着仙花般的蓓蕾, 并蒂的九朵花蕊,争奇斗艳,竞相繁华。 可爱的是它敢于与雪争斗,向明霞骄傲, 那玉井中的莲花,实在胜过韩公的夸赞。 六郎的俊美容貌,姑且可以与之相比, 但在老野鸡的窝中,寄托着生死存亡。 世间才子沦落之时,写成了檄文, 真龙在风雨中,从房州兴起。