寄石潭刘先生并李鍊师 其三李昌祺 · 明相乡朋旧总英贤，久乏鳞鸿寄尺笺。 令子俱为天上客，阿翁都作酒中仙。 坚持苦节共先训，顺受微疴了宿缘。 社栎任他松柏笑，支离却得保馀年。 ♥ 0白话文译文故乡的朋友们都是杰出的贤能之士，但很久没有书信往来了。您的儿子们都成了天上的贵客，而您老则化身为酒中的神仙。你们共同坚守着艰苦的节操，遵循祖先的训诫，顺受一点小病，了却前世的缘分。任凭松柏嘲笑那社庙旁的栎树，我这支离无用之身反倒得以安享余年。