拟古十二首 其五
今日风日好，明日恐不如。
春风笑于人，何乃愁自居。
吹箫舞彩凤，酌醴鲙神鱼。
千金买一醉，取乐不求馀。
达士遗天地，东门有二疏。
愚夫同瓦石，有才知卷舒。
无事坐悲苦，块然涸辙鱼。
白话文译文
今天风和日丽，明日未必再有这般好光景。春风尚且对人含笑，你又何必独自忧愁困坐？且吹箫引来彩凤起舞，斟美酒品尝神仙鱼脍。纵使耗费千金只为一场酣醉，但求此刻尽兴不必思虑其余。通透之人能将天地视若浮云，你看那东门辞官的疏广疏受便是如此。愚钝者如同瓦砾顽石埋没世间，唯有智者懂得进退舒展之道。莫要无事空坐悲叹辛苦，否则便像那车辙里奄奄一息的枯鱼了。