登潼关怀远楼

屈大均 · 明末清初

山挟洪河走,关临隘地开。 八州高仰屋,三辅迥当台。 戍晚栖乌乱,城秋班马哀。 茫茫王霸业,抚剑独徘徊。

白话文译文

群山挟持着黄河奔腾而去,潼关紧临险要地势敞开。八州百姓仰头望见高耸城楼,三辅之地远远对着这座高台。戍边日暮乌鸦纷乱栖息,秋日城头战马传来悲鸣。茫茫天地间的王霸功业啊,我抚着长剑独自徘徊。