虞美人 晨读

蔡淑萍 · 当代

方惊宿雨增新绿,竹木清芬馥。 忽逢佳句动吟魂,击节徘徊真惜共谁分!今朝不觉啼鹃苦,知我心安处。 大千杳渺欲何之?应是半归山水半归诗。

白话文译文

刚刚惊讶于昨夜的雨水让新绿更加浓重,竹林树木散发着清幽的芬芳。忽然遇到动人的诗句,深深触动了吟咏的心魂,我打着节拍来回踱步,真心惋惜这美好能与谁一同分享!今早不再觉得杜鹃的啼叫凄苦,因为它知道了我内心安宁的所在。茫茫天地间,我该去向何方?想必是,一半寄情山水,一半归于诗行。