胡仲一谈嘉州淩云寺之胜王叔承欣然赋诗便欲西游邀予同作四首
巴渝千里望峨眉,风急蒲帆片片吹。
日暮嘉陈江上客,竹枝歌里蹋船儿。
淩云楼阁半空悬,踯躅花深雨更然。
五百比丘趍讲席,人天会里尽成仙。
嘉州无数好山名,雪下岷峨春水生。
曾共高僧谈出世,尸陀林在钵罗城。
楚天猿啸断人肠,鱼腹白盐归客航。
我欲裁书寄三峡,不知何处棹相将。
白话文译文
巴渝千里之外眺望峨眉山,急风中片片船帆被吹得飘摇。傍晚时分嘉陵江上的旅人,踏着船儿在竹枝歌声里摇曳。凌云寺的楼阁仿佛悬挂在半空,杜鹃花开得正盛,雨中更显鲜艳。五百位僧人聚集在讲经台前,人天法会中人人都像成了仙人。嘉州有无数名山胜景,雪融后的岷江峨眉春水初生。曾与高僧谈论超脱尘世之事,尸陀林就在钵罗城外。楚地的猿啼令人肝肠寸断,鱼腹浦和白盐山间归客行船。我想写封信寄往三峡,却不知何处能与你的船相伴同行。