至里良之明日闻抄兵已入长兴因赋以自慰

刘崧 ·

谁遣飘然去,真成率尔来。 吾宁工避地,天似解怜才。 行李从萧瑟,飘蓬任转回。 时时看短剑,心折未全灰。

白话文译文

是谁让我这样飘然离去,又真的这样轻率地到来?我宁愿自己善于躲避战乱,上天仿佛也怜惜我的才华。行李简陋而冷清,像飘荡的蓬草任由回转。时时看着身边的短剑,心虽伤透却还未完全熄灭。