寄何文起

李之标 ·

淡月微微漏正长,故人念我一何忙。 亦知不作云间雨,其奈相思夜已霜。 匣里龙文时自拭,斗间云气□无光。 由来神物悲离合,矫首寒天各渺茫。

白话文译文

淡月微微流淌,夜漏正长,故人思念我,为何如此匆忙?也知道你不会化作云间的雨水,无奈相思已如夜霜般冰冷。匣中的龙纹宝剑时常自己擦拭,斗宿间的云气黯淡无光。向来神物都悲叹离合,抬头望着寒天,彼此各自渺茫。