晨赴寒溪寺乾龙节道场所

薛季宣 ·

晓入招提旋即还,去何忙遽到非閒。 寒溪日出射烟雾,退谷路荒埋草菅。 林尽远峰晴历历,丛深流水暗潺潺。 归途钟鼓依稀似,将谓禅居别有山。

白话文译文

清晨踏入寺院便匆匆返还,离去何等匆忙到来也不曾悠闲。 寒溪上朝阳初升穿透晨雾,退谷的小路荒芜掩没在野草间。 树林尽头远山晴空下轮廓分明,丛林深处隐约传来潺潺流水声。 归途中钟鼓声依稀相似,还以为是禅房之外另藏着青山。