南昌谒刘世南教授和熊盛元韵

陈永正 · 当代

才难老伏生,独行中天月。 长恐逆浮云,坐令清光歇。 今看愈澄明,照我肝肺揭。 益感匡我恩,廿载泽至骨。 诗论贯众流,议政特英发。 殷勤子熊子,相携探岩窟。 喜沐自由风,天远仰一鹘。

白话文译文

人才难得,像老伏生那样;您独自前行,如中天明月。总担心浮云相逆,让清辉停歇。如今看来更加澄明,照亮我的肺腑,让肝胆都显露。更感激您匡助我的恩情,二十年恩泽深入骨髓。您的诗论贯通各家流派,议论政事英气勃发。殷勤的熊先生啊,与我携手探寻岩窟。欣喜沐浴自由之风,遥望天际,仰视一只鹘鸟。