元和修复马政图

家铉翁 ·

君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。 中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。 驱我天闲入鼠穴,八坊奇产空无馀。 元和天子奋威断,收拾旧物还中区。 向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。 争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。 诗翁感叹成八解,何人画工画为图。 此图似是八之一,元和旧事犹可识。

白话文译文

你可曾见过开元初年的唐明皇, 万匹骏马前驱如云烟漫卷浩荡。中年渐忘寒霜预警终蹈覆辙, 竟将马政权柄交予营州胡儿执掌。驱策皇家骏马潜入鼠蚁巢穴, 八方名驹奇畜尽失空留怅惘。元和天子振威断然革新除弊, 重整故国旧物收复山河气昂。昔日汧渭水草丰茂育马之地, 仍有牧人自养骏马自备粮秣奔忙。争持缰绳响应朝廷征召诏令, 愿备天子车驾为君前驱沙场。诗翁慨叹挥就八章深沉诗韵, 可有画工将此绘作长卷流芳? 眼前画卷应属八章之一隅, 元和往事历历在目犹见风骨堂堂。