元旦有感二首 其一

释函可 ·

老眼未曾看历日,如何岁岁在龙蛇。 相逢知友休相问,不是贤人亦自嗟。 旧腊坚冰仍匝地,枯枝残雪尚开花。 新愁又是从头起,安得春风到海涯。

白话文译文

老眼昏花不曾看过历书,为何年年都逢龙蛇之岁。遇见知心好友莫要相问,并非贤人也暗自叹息。旧年腊月的坚冰依然铺满地面,枯枝上的残雪还像花朵般绽放。新的愁绪又从头涌起,怎能等到春风吹到天涯海角。