秋日谒陵眺望 其一

梁有誉 ·

清秋霜露肃祠官,帝里山川此郁盘。 上谷风尘通大漠,居庸紫翠落层峦。 七陵松掩金铺暝,万壑钟流玉殿寒。 香雾濛濛候灵跸,星辰还仰太微看。

白话文译文

清秋时节,霜露降临,祭祀的官员神情肃穆;帝京的山川在这里盘旋汇聚。上谷的风沙直通大漠,居庸关的紫翠山色层层叠叠。七座皇陵的松林掩映着金色的门环,暮色沉沉;无数山谷中钟声回荡,玉石殿堂寒气逼人。蒙蒙香雾中恭候着神灵的车驾,抬头仰望,只见星辰环绕着太微垣。