太山高
巍乎高哉,太山之山三万八千丈兮,五岳之伯,万山之宗。
上有云官、霞伯、明星、玉女、金堂、石室高重重。
三十六天第一洞,是为蓬玄太空之上穹。
上帝赐以金箧之玉策,司命下土开群蒙。
自从崇伯子,受命告厥功。
至今七十二君,坛壝留遗踪。
触石之云可以一朝雨,天下封突起,化作海岛十二金芙蓉。
三神尚有刘郎记,五官不受秦皇封。
东方有岩名日观,羊角而上千万盘屈,始窥大门小户之天聪。
黄河西来如线走其下,齐州九点烟灭濛。
秦观见长安,吴观见会稽,周观见洛嵩,圣人登之天下小似东龟蒙。
夜闻巨灵荡蹋西华峰,流血下染洪河红。
嵩高不生帝王佐,常山蛇怪两首而三瞳。
天上金乌下倒景,大星僣晓芒角流妖锋。
铁道人,手持一雌一雄双铁龙。
骑龙天关叩天语,夜拜日驾五色披祥虹。
天封地禅礼数绝,徵兵三度谣嵩童。
博陆侯,狄梁公,虞渊取日扶桑东。
太阳当天天下白,照见地下虮虱金头虫。
金头虫,如蠛蠓。
白话文译文
多么巍峨高峻啊,泰山的山势高达三万八千丈,它是五岳之首、万山的宗主。山上有云官、霞伯、明星、玉女、金堂、石室,层层叠叠耸入云霄。这里是三十六天中的第一洞天,名为蓬玄太空之上的苍穹。上帝赐下金匣中的玉策,司命之神降临人间开启众生的蒙昧。自从大禹受命宣告治水功业,到如今七十二位帝王在祭坛留下遗迹。触石而生的云霞一朝化作甘雨,天下的封土骤然突起,变作十二座金色芙蓉般的海岛。三神山的故事还有刘郎记载,五官山却不接受秦始皇的封禅。东方有座日观峰,像羊角般盘旋曲折而上千万回,方能窥见天宇的玄妙。黄河如细线从西边蜿蜒流过山下,中原九州宛如九点朦胧烟尘。从秦观可远眺长安,吴观能望见会稽,周观可见洛嵩之景,圣人登临此地,天下竟显得渺小如东龟蒙山。夜里听闻巨灵神踏撼西华峰,鲜血流淌染红了浩荡江河。嵩山未曾诞育帝王的辅佐,常山却藏着双头三瞳的蛇怪。天上金乌投下倒影,星辰在破晓时芒角闪烁、流泻妖异锋芒。一位铁道人,手持一雌一雄两条铁龙,骑着龙直叩天关与上天对话,夜拜日神之驾,身披五色祥虹。天封地禅的礼仪早已断绝,唯有嵩山童谣三次呼唤征兵。博陆侯与狄梁公,犹如从虞渊取日送往扶桑之东。太阳高悬中天,天下一片光明,照见地底那些虮虱般的金头虫。金头虫啊,微小得如同蠛蠓一般。