渡扬子江

欧大任 ·

大江限南北,击楫此经过。 不见长安近,其如行路何。 烟中沉楚树,鸿外渺湘波。 谢眺怀京邑,新林引望多。

白话文译文

长江像天堑一样分割了南北,我击打着船桨从这里渡过。望不见京城长安在近处,又能拿这漫长的行路怎么办呢?烟雾中沉没着楚地的树木,鸿雁之外湘水波涛渺茫。就像当年的谢朓怀念京城,我在新林向远方频频眺望。