南步望虎门

杨起元 ·

尧封南尽沧溟阔,极目连山有一门。 天设边关成虎豹,我寻奇甸到山村。 近传消息东夷款,远驭机权上策存。 濠镜南头俱重镇,华夷一统帝王尊。

白话文译文

尧帝疆域的最南端是广阔无垠的大海,放眼望去,连绵的山脉中有一座关隘。上天设下的边关如虎豹般险要,我寻觅奇特的郊野来到这个山村。近来传来消息,东方的外族已经归顺,长远驾驭、灵活应变的策略才是上策。濠镜和南头,都是重要的边防重镇,华夏与夷狄统一,彰显着帝王的尊贵。