杂兴五首
谋生在衣食，不仕当作农。
识字读农书，岂不贤雕虫。
妇当娶农家，养蚕事炊舂。
晨耕候春扈，夜织惊秋蛩。
畦蔬胜肉羹，社酒如粥醲。
毋为慕朝帻，谄笑求见容。
家世本臞儒，自奉至俭薄。
肉食固难期，间亦阙盐酪。
宾朋饭芋豆，时节羹藜藿。
偶然设鸡豚，变色相与作。
家居常守此，自计岂不乐。
蔬园畏蹴蹋，切勿思大嚼。
家本徙寿春，遭乱建炎初。
南来避狂寇，乃复遇强胡。
于时髧两髦，几不保头颅。
乱定不敢归，三载东阳居。
人事固难料，今乃八十馀。
努力未死间，读我先人书。
读诗读七月，治书治无逸。
王业与农功，事异理则一。
此外复何为，齐民有遗术。
一饱不啻足，切勿为利訹。
大屋起道傍，百鬼阚其室。
曷不观陆翁，食菜开九秩。
三吴气候异，开岁固多雨。
今年已暮春，霁日仅可数。
寒气薄腠理，沉痛结心膂。
遣奴买药物，日夜事炮煮。
端居情怀恶，欲出泥淖阻。
安得平生欢，驾言问良苦。
白话文译文
生计全在衣食间，不做官就应种田。识字为读农桑书，岂不胜过雕虫篇。娶妻当选农家女，养蚕舂米共承担。清晨耕田随布谷，夜织布机伴秋蝉。菜畦青蔬胜肉羹，社日米酒浓如饨。莫羡官帽慕荣华，谄媚求容失尊严。我家世代是寒儒，生活俭朴守清贫。肉食本就难奢望，有时盐酪也短缺。待客只有芋与豆，年节菜羹煮藜藿。偶然摆出鸡豚宴，反令宾客不安然。持家若能守此道，岂不自在心安乐？ 菜园最怕遭践踏，万勿贪心想饕餮。祖居原本在寿春，建炎年间遇战乱。南逃避难避狂寇，谁料又逢金兵患。当时我尚垂髫年，险些丧命在兵戈。乱平不敢归故里，东阳客居整三载。人世本就难预料，而今我已八十多。趁此残年未老时，勤读先贤留书册。《诗经》细读《七月》篇，《尚书》深研《无逸》章。帝王大业与农事，事虽不同理相通。除此之外何所求？百姓本有生计经。温饱已是心满足，切莫逐利失本真。华屋高筑大道边，百鬼窥伺藏祸心。何不看那陆老头，粗茶淡饭九十龄。江南气候本奇特，开春总逢连阴雨。今年暮春将过尽，晴日寥寥可计数。寒气侵肤透肌理，旧疾沉疴缠心骨。遣仆买药勤煎煮，日夜守候药炉边。静坐家中心郁结，想出行路泥泞阻。何时得逢故友来，驱车共话平生苦？