踏青四首 其一
习习原上风，青青河畔柳。
风来吹吾衣，柳飞扑吾酒。
自吾返初服，逍遥乐畎亩。
去春住城市，今春耕谷口。
所遇无故物，结心惟逸叟。
岂不念芳辰，其如少良友。
鸟缘求匹鸣，兽为索群走。
感物伤我心，我心独怀旧。
芳草满道旁，拾以贻知厚。
白话文译文
田野上微风习习，河岸边柳色青青。 春风吹动我的衣裳，柳絮飘飞扑向酒杯。 自从我辞官还乡穿上布衣，自在逍遥地享受田间乐趣。 去年春天还住在城市，今年春天已在山谷口耕耘。 眼前所见都不是旧时景物，心中结交的只有悠闲的老翁。 难道不珍惜这美好春光？只可惜缺少知心好友。 鸟儿为了求偶而鸣叫，野兽为了寻群而奔走。 看到这些景象触动了我的伤感，我的心中独自怀念往昔。 路旁长满了芬芳的青草，采些来赠给知己好友。