紫薇精舍为陆主事孟昭题韩雍 · 明精舍初开近寿藏，就中风景有红芳。 丝纶阁下传来种，虚白堂前醉后妆。 宿草一杯侵艳色，真檀几炷和清香。 名山从此增光价，应赖宣公为显扬。 ♥ 0白话文译文新建的书斋紧邻着预先筑好的寿藏，院中景色里盛开着红花芬芳。 这些花从丝纶阁传来名贵的品种，在虚白堂前如同美人醉后的容妆。 坟头的一抔宿草也侵染了艳丽的色彩，几炷真檀香飘散出清幽的香气。 这座名山从此增添了光彩和价值，应当依靠宣公的显扬而名扬四方。