春阴二首
漠漠重云向晚低,腊寒新去有馀威。
风捎檐滴难开幌,润引炉香易著衣。
把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥。
山城冷落无歌舞,只有芳醪取次携。
溪树昏昏锁暮云,晚山愁黛对含颦。
不甘小雪犹妨暖,长恨閒阴每占春。
宝带金貂侯第客,钿车珂马帝京尘。
王城自古繁华地,回首高歌怅望频。
白话文译文
层层阴云在傍晚低垂,腊月的寒气刚退尽还剩些许余威。风卷着屋檐的滴水打湿帘帷难卷起,潮气渗着炉香容易沾上衣襟。我自斟自饮举起镶金的酒壶,谁踏春出游沾染了锦绣马鞍?山城冷清没有歌舞热闹,唯有美酒可随意携带相伴。溪边树木昏昏沉沉锁在暮云里,傍晚山峦似含愁的黛眉微微蹙起。不甘心小雪还在妨碍天气转暖,总遗憾短暂阴天常占去春光。系宝带佩金貂的王侯宅第客人们,乘钿车骑玉马奔走在京城尘埃中。都城自古便是繁华胜地,我回首高歌却只能频频怅然遥望。