为吴端题静学轩

龚敩 ·

境息尘空泰宇清,祇将经史寄高情。 四时门馆无私谒,半夜池台有月明。 座客争誇吴季子,幕宾元是鲁诸生。 兰阶桂苑春长好,底用黄金遗满籯。

白话文译文

境中寂静无尘,天地一片清朗,只将经史典籍寄托高雅的情怀。一年四季门馆中没有私人的拜访,半夜里池台边唯有月光明亮。座上宾客争相夸赞你这位吴季子,幕府中的宾客原本是鲁国的儒生。兰阶桂苑里春光长好,哪里用得着留下满筐的黄金呢?