送刘汝德还蜀

邹智 ·

两地八千里,忍看生别离。 最知忧道切,不是爱山痴。 晚雨虽微急,晨光本自熹。 明年二三月,正是望君时。

白话文译文

你我相隔八千里之遥,怎忍心看着你生生别离。最明白你忧心的是世间道义,并非痴迷于山水的闲逸。傍晚的雨虽然下得急促,清晨的曙光原本就明亮。待到明年二三月间,正是我盼望你归来的时刻。