尚古六首 其一 屈同姓
三闾楚同姓，去楚将焉趋。
女媭何婵媛，申申日以呼。
长沙同调客，亦曰夫子辜。
百年恻井食，当日忍糟餔。
岂无婉娩术，溘死不忍徒。
哀哉将为类，陶陶遂永徂。
宁愿身后人，怀怀代相图。
白话文译文
三闾大夫本是楚国王族，离开楚国又能投奔何方？女媭为何如此哀婉忧伤，日复一日地反复呼唤。长沙有同病相怜的人，也说夫子实在冤枉。百年后人们仍悲悯他吞咽井边的粗食，当年他怎能忍心咽下糟糠？难道没有委婉顺从的活路？但他宁肯猝死也不愿改变志向。可悲啊，将要沦为庸常之辈，却最终陶然长逝。只愿后世的人们，怀着思念代代追忆。