四皓图(1)
汉高骑马鞭群雄，驾驭不到商山中。
山中潜龙惜鳞甲，肯与走狗同牢笼。
野鸡宫中颜色老，恩爱何人为最好。
戚姬未彘惠统危，鹤书急走商山道。
山中潜龙始一来，楚歌楚舞双徘徊。
抚图令人长叹息，叹息留侯真有才。
白话文译文
汉高祖刘邦骑马挥鞭，横扫天下群雄，但他的权势却无法触及商山之中。商山里隐居的潜龙爱惜自己的鳞甲，怎肯与那些走狗同困一笼？吕后早已年老色衰，后宫之中谁的恩爱才算最好？戚夫人尚未被残害成人彘，可惠帝的皇位已危在旦夕，紧急的诏书飞驰奔向商山小道。山中的潜龙终于出山来到朝堂，楚歌楚舞双双相伴徘徊。手抚这幅画图令人长叹，叹息张良真有过人的才华。