经紫微村

程嘉燧 ·

荒村何所有,枵腹但古树。 小艇缘港入,疏舂闭门度。 港穷见山径,接近引闲步。 青苍正相射,山照亘斜雨。 平生未经过,一览似再遇。

白话文译文

荒村里有什么呢?空空荡荡,只有几棵古树。小船沿着港湾驶入,稀疏的舂米声从紧闭的门里传出。港湾尽头,显现出山间小径,我信步走上,悠然闲游。青翠的山色正相互映照,山上的阳光横斜着洒在细雨中。平生从未到过这里,一眼望去,却仿佛旧地重游。