寿史纬瞻观察
三春已半日迟迟，寿域初开鳄水湄。
放鸽喜逢鹰化候，凭熊况是蛰惊时。
璇霄卿月当铃阁，紫极台星傍戟枝。
为问华封何所祝，讴歌曾奏九如诗。
仲阳佳气满罗浮，坐拟麟符控上游。
南粤已瞻新宪节，东方今摄古诸侯。
如椽綵笔应千古，破柱雄名擅九州。
大业共称三不朽，何须海屋更添筹。
白话文译文
春天已经过去一半，日子渐渐变长，寿宴的帷幕刚刚在鳄水岸边拉开。放飞鸽子时正逢老鹰化育的季节，乘坐熊车又恰是惊蛰时分。璇霄之上，明月如卿相般照耀着铃阁，紫极星台旁，星光依傍着戟枝。若问华封人有什么祝福，他们曾歌唱过“九如”的诗篇。仲春的祥瑞之气充满罗浮山，仿佛手持麟符坐镇上游。南粤已经迎来了新的法度，东方如今又代理古诸侯的职务。如椽大笔的彩绘应流传千古，破柱的雄名在九州独树一帜。伟大的功业堪称三不朽，何必再向海屋添算筹呢？