采桑子

陈永正 · 当代

波痕新上南沙渚,已是茫茫。 不见苍苍。 白露从今不作霜。 相思先到平桥外,多少春光。 此际难忘。 鸭队趱波似旧乡。

白话文译文

水波刚刚漫上新南沙的沙洲,眼前已是水天茫茫。再也望不见那青青的草木。从今往后,白露不再凝结成霜。我的相思早已飘到平桥以外,那里曾有多少美好的春光。此时此刻,实在令人难忘。成群的鸭子在水波上急急游动,就像在故乡一样。