题阙 其九十三
边马躏中原，遂扫东南陲。
天地尽为元，生人安敢违。
伦物俱澌尽，存者仅一丝。
许生当色辰，强起修饰之。
虽复风俗颓，犹守六经遗。
奈何拘方士，龂龂生哫斯。
不闻夫子言，吾欲居九夷。
白话文译文
边地的战马践踏了中原，随即又扫荡了东南边境。整个天地都归了元朝，活着的人哪里敢违抗？人伦和事物全都消亡殆尽，仅存的一线生机也微乎其微。许生恰逢这个昏暗的时代，勉强振作起来试图修补残局。虽然风俗已经颓败不堪，他依然坚守着六经留下的遗训。无奈那些拘泥固执的士人，却喋喋不休地争论指责。难道没听过孔夫子的话吗？他说过：“我想去九夷居住。”