哀诗录寄富溪朱孝子且以自哀吾母云
吾母久已殁，汝母亦不存。
哀哉不有母，何由生我身。
幼小俱失怙，丧乱家益贫。
衣食仰慈母，教育乃成人。
母殁身独在，再见嗟无因。
慈乌未返哺，哀鸣夜达晨。
呼天杳不闻，痛恨何由伸。
母德实深厚，至哉比坤元。
报答恐无地，扬立当显亲。
曾参有明训，与子书诸绅。
白话文译文
我的母亲早已去世了，你的母亲也不在了。可悲啊，如果没有母亲，我们又怎么能来到这个世上？小时候我们都失去了父亲，又遭遇战乱，家境更加贫苦。穿衣吃饭全靠慈母操劳，是她教育抚养我们长大成人。如今母亲离世，只留下我孤身一人，想再见她一面却再也没有可能。我就像那尚未反哺的乌鸦，在黑夜中哀鸣直到天明。呼喊苍天却毫无回应，这深重的悲痛和遗憾又该如何申诉？母亲的恩德实在深厚博大，如同大地一样至高无上。恐怕再也找不到报答的机会了，唯有建功立业、光耀门楣，才能显扬父母的恩德。曾参留下过明训，我已将它铭记在心，如同写在衣带上一样永不敢忘。