送魏掾赴调
龆龀已承禄,资赋况超迈。
三年瑩无玼,一日忻有代。
芳洲清风微,夕浦寒烟䨴。
翩翩莫能留,逡巡远山外。
浮生离合际,志士怀耿介。
渺思岁月往,俯视天壤隘。
人惊甘罗少,帝忆贾生对。
竟言若为期,充实光辉大。
白话文译文
幼年时便已享受俸禄,天赋才智更是超群卓然。 三年任职如美玉无瑕,一朝欣喜有人接替接班。 芳草洲上清风细微,黄昏渡口寒烟朦胧如幔。 你翩翩离去不可挽留,徘徊间已隐远山之外。 人生聚散离合之际,志士常怀刚正胸怀。 遥想岁月匆匆流逝,俯看天地犹觉狭隘。 世人惊叹甘罗年少成名,君王追忆贾谊对策英才。 都说你此去恰逢其时,必将充盈生命光耀世代。