彭城三咏 其二 斩蛇泽歌
君不闻泗滨亭长送徒如咸阳，徒夫怀归多道亡。
泽中置酒饮相诀，吾亦从此奔芒砀。
阴风萧萧导者惧，前有脩蛇怒横路。
酒酣拔剑肯留行，划断蜿蜒不回顾。
河明月出人踵来，彼媪何冤号且哀。
谓遭赤帝屠吾子，语竟莫知安在哉。
真人闻此自心许，茫茫四海吾其主。
虎变龙飞十二年，馘项枭英盖狐鼠。
半夜雄铓飞上天，几见长陵一抔土。
白话文译文
你可曾听说泗水亭长押送役徒前往咸阳，役徒们思乡心切半路纷纷逃亡。他在大泽中摆酒与众人诀别，自己也准备奔向芒砀山躲藏。阴风萧萧引得带路人惊慌，只见巨蛇怒目横挡在道路中央。酒意正浓拔剑岂会迟疑，斩断蜿蜒蛇身头也不回走向前方。河边月升时众人陆续经过，老妇痛哭为哪般悲恸哀伤？自称“赤帝之子杀了我儿”，说完消失不知去向何方。真命天子听闻心中暗自应许，茫茫四海终将成为他的疆场。龙腾虎跃历经十二载，斩项羽诛英布如除鼠狐魍魉。夜半剑气曾冲霄汉，而今长陵坟土谁记当年锋芒？