得五清先生消息尚客澧州怅然有怀作诗六首
憔悴东都士，吾师更可嗟。
三年为逐客，万里未还家。
暮阻巴山雪，春行楚岸花。
江湖无路觅，流涕望天涯。
昔遇南来客，曾传北寄声。
飘零携百口，留滞傍孤城。
泽畔骚人兴，周南太史情。
天高地仍远，御谤竟谁明。
洞庭西去路，消息几回闻。
地僻难逢雁，天长秪见云。
白蘋悲楚客，班竹怨湘君。
宋玉哀师意，空传九辩文。
夫子先辞国，嗟予亦罢官。
生涯同去住，世事各悲欢。
楚地江湖阔，巴山道路难。
白头慈母在，雨雪更愁寒。
迹为羁栖久，身因放逐劳。
五溪淹日月，三峡尚波涛。
梦里摧双翼，愁边见二毛。
清风引归袂，名共蜀山高。
儒行荆人识，文章澧郡传。
夷方仍俎豆，客路半舟船。
太守迎徐稚，诸生仰郑玄。
独怜门下士，何日进彭宣。
白话文译文
憔悴的东都士人啊，我的老师更令人叹息。三年流放成为逐客，万里之遥未能归家。傍晚被巴山的积雪阻隔，春日行船于楚地岸边的花丛。江湖茫茫无处寻觅，流着泪遥望天涯。 从前遇到南来的客人，曾传来北方寄来的音讯。漂泊流离带着全家百口，滞留依附在孤城之旁。水泽畔有诗人的兴致，周南之地有太史公的情怀。天高地远，抵御谤言究竟有谁能明白？ 往洞庭湖西去的路，消息几次听闻？地方偏僻难以见到鸿雁，天空辽阔只见浮云。白蘋使楚客悲伤，斑竹令湘君哀怨。宋玉哀悼老师的心意，空自流传着《九辩》之文。 先生先离开了故国，可叹我也被罢了官。生涯一同漂泊去留，世事各自有悲欢。楚地江湖广阔，巴山道路艰难。白头老母还在世，雨雪中更添愁苦寒冷。 行迹因长久羁旅而疲惫，身体因放逐而劳苦。五溪之地淹没了日月，三峡之上依旧波涛汹涌。梦里折断双翼，愁苦中看见鬓发斑白。清风牵引着归去的衣袖，名声与蜀山一样高。 儒者的品行被荆人认识，文章在澧郡流传。边远之地仍行祭祀之礼，客路上大半是舟船。太守迎接徐稚，学子们仰慕郑玄。只可怜门下弟子，何时能举荐彭宣呢？