别周尚书弘正诗

庾信 · 南北朝

扶风石桥北,函谷故关前。 此中一分手,相逢知几年。 黄鹄一反顾,徘徊应怆然。 自知悲不已,徒劳减瑟弦。

白话文译文

扶风石桥的北面,函谷古关的前边。 此刻在此分别后,再相逢不知要多少年。 犹如黄鹄回首眺望,徘徊不前心绪怆然。 明知这悲愁无止尽,纵使松了琴弦也是枉然。