谒金门 其二

李流谦 ·

空伫立。 又是冷烟寒食。 开尽荼都一色。 东风吹更白。 我是纶竿倦客。 道上行人不识。 著取蓑衣拈短笛。 沙鸥应认得。

白话文译文

独自久久伫立, 眼前又逢寒食节,烟霭透着冷寂。荼䕷花已开到尽头,茫茫一片素白, 东风拂过,更吹得满枝花如雪。我是舟楫垂钓的倦游之人, 路上往来行客,无人相识。且披上蓑衣,拈起短笛, 唯有沙鸥该会记得我这旧相识。