不离西阁二首 其二

杜甫 ·

西阁从人别,人今亦故亭。 江云飘素练,石壁断空青。 沧海先迎日,银河倒列星。 平生耽胜事,吁骇始初经。

白话文译文

西阁静默伫立,任凭世人来去别离, 而今人们也成了这旧亭台的一部分。江上云絮飘拂,如素绢般游移, 青黑色石壁陡立,仿佛割裂了苍空。浩渺东海最先迎来晨曦的照耀, 银河倾泻,倒悬着列列星辰。平生最沉醉于这般壮美的景象, 此刻的震撼惊叹,竟是初次领略。