奉寄华学士先生 其一

王世贞 ·

共识承恩日,为郎典石渠。 未须论失马,已是遂焚鱼。 小径频回驾,青山独著书。 无言同咄咄,有梦亦蘧蘧。

白话文译文

还记得您承蒙恩宠那天,担任郎官掌管石渠阁。不必再谈论失马的祸福,因为早已像焚鱼一样归隐。您常在小路上驾车往返,独自在青山中著书立说。无需言语感叹世事无常,就连梦境也显得悠然自得。