借章泉翁韵回斋

韩淲 ·

狂澜正倒筑新斋,回我家声属雅怀。 想到渊源深彻底,窥从涯涘溜浮阶。 舜文正道须身见,佛老他岐定力排。 今古沈浮几多少,滔滔应不与之偕。

白话文译文

社会动荡如狂浪翻涌时,我修筑新的书斋, 重振家族声望,正契合高尚的胸怀。想那思想源头深远彻骨,探究时仿佛从河岸凝望, 见流水漫过阶梯般浸润心田。尧舜文王的正确道路必须亲身实践, 佛家道家那些歧途定要竭力推开。古往今来世事沉浮数不胜数, 如同浪涛奔涌,我绝不会与之同流徘徊。