元旦有怀姚明府时略地海上 其三

成鹫 ·

翘首郎星媚远天,琴书同上米家船。 挂帆夜渡横江雪,击楫晴分海市烟。 村舍椒盘供献岁,田家鸡骨报丰年。 诗情到处堪乘兴,为寄阳春及野禅。

白话文译文

抬头仰望,那颗明亮的郎星在遥远的天际闪烁,我带着琴和书,一同登上了米家船。夜里挂起船帆,横渡江面,雪花纷飞;晴天里划动船桨,分开海市般的烟霞。村庄里摆着椒盘供奉新年,田家以鸡骨占卜,预兆着丰收的年景。诗兴所至,处处都能乘着兴致挥洒,只愿将这份阳春般的暖意,寄送给山野间的禅僧。