对客夜谈

庞尚鹏 ·

鲈肥曾约钓秋风,况复岁晚重相逢。 天高夜分北斗转,月明云尽沧江空。 斗酒论交忘伏腊,白头忧世笑萍蓬。 盘桓徙倚南山曲,回望扶桑日欲东。

白话文译文

鲈鱼正肥的时候,我们曾相约在秋风中垂钓,更何况如今又到岁末,再次相逢。夜深天高,北斗星悄然转动,明月之下云彩散尽,沧江显得格外空阔。我们举杯畅谈,忘却了时令节气,满头白发的我们感慨世事,嘲笑自己像浮萍一样漂泊。在南山弯曲处徘徊流连,回头望去,扶桑树的方向太阳正要升起。