赠陕西李廉使古意二首 其一
威凤览德辉，来自丹穴山。
孤鹤慕文采，飞从浙江干。
凤饮必醴泉，啄食惟琅玕。
箫韶奏虞庭，凤仪五云间。
朝阳忽西驰，梧竹随凋残。
孤鹤黯秋影，雁鹜相与还。
长鸣九皋恨，月落天风寒。
白话文译文
威武的凤凰看见德行的光辉，从丹穴山飞来。孤独的鹤羡慕文采，从浙江岸边飞来。凤凰只饮用甘甜的泉水，只啄食珍贵的琅玕。箫韶之乐在虞庭奏响，凤凰的仪态在五彩云间展现。朝阳忽然西沉，梧桐和竹子随之凋零残败。孤鹤在秋影中黯淡失色，雁和野鸭一同飞回。它在九皋长鸣抒发恨意，月亮落下，天空风寒。