春寒

郑元祐 ·

春寒峭峭过王师,都出南门送鼓旗。 岭海鲸鲵就诛日,江湖鸿雁欲归时。 参差帆叶开溪舫,颠倒梅花落砚池。 多病杜陵头白尽,每因送客赋新诗。

白话文译文

春寒料峭中,王师悄然经过, 百姓都涌出南门,挥别远行的旌旗战鼓。此刻岭海的凶敌正被剿灭, 江湖上的鸿雁已盼着北归路途。溪船张开参差的帆影缓缓驶离, 砚池边梅花零乱飘坠,沾染了墨痕。多病的我像白头杜甫般憔悴, 每逢送别友人,总要提笔写下新的诗赋。